淺草寺必逛的商店街「傳法院通」已有超過50年以上的歷史，然而被台東區役所指是非法侵佔，被迫面臨拆遷命運。經過多年訴訟後終於有定案，店鋪必須在2026年7月底前拆除建物、恢復道路原狀，也意味著這條擁有濃厚下町風情的商店街，未來將正式走入歷史。
圖片來源：Photo AC
淺草必逛商店街「傳法院通」為何要拆遷？
「傳法院通」與淺草寺、仲見世通商店街緊鄰，是淺草必逛的商店街之一。從二次世界大戰後店家開始進駐的「傳法院通」，至今已經超過50年歷史。最初是以流動路邊攤的形式擺攤，1977年因為附近的淺草公會堂完工，帶動淺草商店街連帶重整，當時的區役所因為「傳法院通」街道屬於公有地，流動攤販無牌的情況下，一度考慮撤攤驅逐。
雷門、仲見世通、傳法院通撐起淺草商店街的熱鬧景象
攝影：AMO
根據「淺草傳橫商榮會」西林宏章會長表示，當時就任的台東區區長内山榮一口頭承諾：「若傳法院通的攤販店家們，自費建造鋼筋架構的連舖店面的話，就能獲得區役所的許可繼續營業。」隨著老區長過世，當時的口頭承諾卻沒有留下任何書面資料證明。由於屬於不法佔地，也長年沒有支付道路使用稅金，終於在2014年，由區役所發出違法通知。
「傳法院通」何時消失？走向拆遷的訴訟全過程
「傳法院通」訴訟與拆遷時間線：
2014年：台東區開始說明違法占用問題
2018年：正式告知道路占用違法並啟動密集協商
2019～2020年：提出撤除方案、律師協商仍未果
2022年1月17日：台東區正式提訴
2024年4月：法院提出和解方向
2025年12月19日：區議會完成和解相關議決
2025年12月24日：雙方正式和解成立
2026年7月底前：32店須完成撤除與歸還土地
協商多年仍未取得共識
在正式進入訴訟前，台東區於2014年就已開始向商店街方面說明，道路上的部分店鋪涉及占用區道的法律問題；之後又陸續召開說明會、進行逐店訪談，並明確告知相關建物屬於違法占用狀態，希望店家配合撤除。不過，商店街方面對於「不法占用」的認定始終難以接受，雙方對歷史背景與使用正當性的看法落差很大，使得長時間的協調最終仍未能達成共識。
淺草炸肉餅是傳法院通上必吃的美食
攝影：Akane
進入訴訟後轉向和解
由於協商破局，台東區在2022年正式向東京地方法院提起訴訟，要求32間店鋪拆除建物、歸還土地，並支付佔用費。期間傳法院通店家們也共同提出「街頭署名活動」，希望透過民眾的力量，認同傳法院通對觀光的重要性，支持店家們繼續營業。案件進入司法程序後，法院在2024年提出以和解為解決方向，雙方也開始在法院主導下朝和解內容進行協議，讓原本可能一路判決到底的案件，逐漸轉向折衷收場。
最終確定撤除拆遷
到了2025年12月，相關和解程序完成，台東區正式宣布雙方已成立和解。依內容，相關店鋪必須在2026年7月底前拆除建物、將土地恢復原狀並歸還道路，另須支付800萬日圓作為佔用費相當的損害金。這也代表，傳法院通的命運已走到「確定將撤除並拆遷」的最終階段。
攝影：Gin
從行政角度來看，這代表台東區對道路公有地使用的態度已相當明確；但從地方情感與觀光角度來看，許多人在意的，則是淺草是否會因此失去一塊極具辨識度的老街風景。這也是為什麼即使案件已有法律上的最終走向，仍有不少人對此感到惋惜。
從戰後攤販聚集，到成為觀光客熟悉的淺草街景之一，傳法院通走過超過半世紀。只是這條承載地方記憶與旅人回憶的老街，最終仍難敵現實中的土地與法規問題。未來的淺草或許依舊熱鬧、依舊人潮洶湧，但少了傳法院通這一段帶著歲月感的街景，終究可能少了一點屬於舊東京的味道。
整理撰文：AMO 2021.6
更新：Kira 2026.4
責任編輯：Nina、Z
資訊來源：台東區役所公告
常見Q&A
